Sheet Pan Ginger Scallion Fish Ssäm with Savory Charred Onions

Adapted from a Ssäm Bar mainstay, this recipe is done in minutes in a single sheet pan